Buchreihe · 55 Wörter

Mehr als ein Malbuch: Es spricht zwei Sprachen und läuft auch auf dem Handy.

55 Wörter zum Ausmalen, Nachspuren und Anhören – auf Deutsch und Russisch. Neben jedem Wort ist ein kleiner QR-Code abgedruckt: Hält man die Handykamera darauf, spricht das Wort in beiden Sprachen.

Erscheint in Kürze bei Amazon

Umschlag von „55 Wörter Deutsch – Russisch“ mit einer gestreiften Katze

Ausmalen · Schreiben · Hören

Ausmalen

55 große Motive – von einfachen Bildern für die Kleinen bis zu feinen Szenen für Erwachsene.

Schreiben

Jedes Wort zuerst nachspuren, dann selbst schreiben – auf Deutsch und auf Russisch.

Hören

Ein kurzer Scan mit der Handykamera, und schon spricht das Wort in beiden Sprachen.

Am Handy ausmalen

Keine Stifte dabei? Jedes Bild lässt sich auch am Handy ausmalen.

Die Reihe „55 Wörter“

In jedem Buch stecken dieselben 55 Motive – nur die Sprachen wechseln. Das erste Buch ist Deutsch–Russisch, als Nächstes kommt Deutsch–Englisch.

Umschlag von „55 Wörter Deutsch – Russisch“ mit einer gestreiften Katze

Deutsch – Russisch

55 Motive, alle Wörter auf Deutsch und Russisch

Bald verfügbar

Umschlag von „55 Wörter Deutsch – Englisch“

Deutsch – Englisch

55 Motive, alle Wörter auf Deutsch und Englisch

Wer dahinter steht

Hinter „55 Wörter“ stehe ich, Hermann Schwarzkopf. Ich lebe in Berlin, spreche Russisch und Deutsch und wollte ein Malbuch, in dem beide Sprachen gleich viel Platz bekommen. Mehr über mich und meine anderen Projekte steht auf der Startseite.

Aussprache mit KI-Stimmen, Motive mit KI-Unterstützung